Keine Energiewende ohne Separation

2019-10-14

Ausgangssituation

Durch die von der Bundesregierung initiierte Energiewende spielt die Erzeugung von erneuerbaren Energien eine immer größer werdende Rolle. Im Jahr 2011 wurde deshalb in der Ostsee eine der ersten kommerziellen Offshore-Windparks in Deutschland eröffnet. Die 21 Windkraftanlagen können jährlich 50.000 Haushalte mit Strom versorgen und sparen dabei 167.000 Tonnen an CO2 gegenüber konventioneller Stromerzeugung ein. Zusätzlich zu den Windkraftanlagen wurde ebenfalls eine Umspannstation installiert.

Herausforderung

Das auf dieser Umspannstation anfallende Oberflächenwasser wie z.B. Regen und Gischt wird beispielsweise in Leckagewannen, die unter den Transformatoren stehen, gesammelt. Da diese Wässer mit verschiedenen Ölen verunreinigt sein können (z.B. aus Leckagen von Transformatoren oder Drosseln) müssen sie, bevor man sie ins Meer leitet, entölt werden. Dabei sind die geltenden Umweltschutzvorschriften IMO MARPOL 107 (49) bezüglich des Restölgehalts zu beachten.

Lösungsansatz

Der Filtration Group Entöler 2000 mit einer Leistung von 10 m³ pro Stunde wurde als Plug & Play Version in einem Container geliefert. Ein weiterer Container enthält das Entsorgungsmodul. Der Entöler wird fernüberwacht und gesteuert. Die abgeschiedenen Medien (Öl und Feststoffe) werden in Tanks gesammelt und bei Erreichen eines max. Füllstandes durch Serviceboote abgepumpt, an Land verbracht und dort fachgerecht entsorgt. Das entölte Wasser wird mit einem Restölgehalt gemäß den geltenden Umweltschutzvorschriften der IMO MARPOL 107 (49) in die Ostsee zurückgeführt.

Kundennutzen

Zu den Vorteilen gehören eine zuverlässige Entölung aller anfallenden Oberflächenwasser ohne Verwendung von zusätzlichen Chemikalien, niedrige Lebenskosten durch wartungsarmen Betrieb als auch eine komplette automatische Regelung und Steuerung des Systems. Aufgrund von Fernüberwachung der Füllstände, genießt der Kunde eine einfach planbare Entsorgung der abgeschiedenen Stoffe. Die Installation und Inbetriebnahme ist einfach und kostengünstig unter Einhaltung der geforderten Werte der IMO MARPOL107 (49).

Download (PDF)